领先的电力和自动化技术集团ABB赢得了智利Tenova TAKRAF的订单，为建在智利Chuquicamata铜矿的世界最强大传送带系统进行自动化。该传送带系统将地下铜矿直接传送到距离矿区13公里以外的集中厂。

　　项目完成后，该传送带系统将成为世界上最大最复杂的项目之一，坡度大、距离远，传送带运送总发电20MW和55MW，相当于4.1万个家庭的用电量。系统在最后阶段每小时将传送1.1万吨材料，相当于158辆运货列车的货运量。

　　该订单由一个完整的电力和自动化解决方案组成，包括无齿轮传动、电机、仪器仪表和电力产品供应等。这些设备将根据现场要求进行客制化设计，以优化传送带系统的供电、控制、测量和开动。该解决方案将通过ABB的旗舰控制系统800xA和矿业传送控制程序（MCCP）完整地将传送带的电力和自动化整合起来，确保整个系统的最佳电力质量和控制。

　　ABB提供的这个解决方案的一个关键特性就是其无齿轮传送机传动系统。这个先进的解决方案可满足非常高的负载要求和必要的电力可用性；这是传统的传动解决方案无法实现的。

　　该无齿轮传送机传动系统可消除电机上使用齿轮箱的必要，这样就大大地减少了主要磨损部件的数量，可减少维修工作并确保该解决方案具有更长的使用寿命。此外，还有一个优势就是可减少传动系统的占地面积以及所需仪器仪表的数量。更少的部件可提高整个传送带系统的可靠性和效率。（文/Moon译）