ABB及其服务合作伙伴共同努力，让中国第一个专业足球场在赛季前实现电气改造目标。

上海虹口足球场是中国第一座专业足球场，也是中国足球超级联赛上海绿地申花足球俱乐部主场。虹口足球场是在具有46年历史的虹口体育场原址上进行重建，并于1999年正式启用，今天可容纳3.3万人。

该设施现在已经有将近20年的历史，在此期间只进行了有限的维护。最初使用的ABB Megamax断路器已经很好地发挥了作用，但现在已经达到了计划的使用寿命。受限于备件，维护也变得困难。考虑到需要稳定的电力供应和持续的服务，该场馆的电气基础设施亟需升级，以确保2019年足球赛季开始时处于良好状态。

升级所需的时间安排至关重要。所有的工作都需要在赛季开始前完成。此外，为球迷提供服务的商店不能大规模关闭。在赛季开始前，体育场周围的商店和餐馆就已经开始营业了，存放食品的冰箱和冰柜也需要不停地运转。

断路器的升级改造

深圳市通意达机电设备有限公司上海分公司是足球场的电气工程服务商，该公司曾为上海众多公共设施提供支持。考虑到需要升级低压和中压设备，服务商建议ABB为足球场提供低压Emax2断路器，升级其正在服役的ABB Megamax断路器。

除了4台标准Emax E2.2断路器外，该项目还安装了15台先进的Emax 2易替系列断路器，用于将Megamax升级到Emax 2。该方案支持将一个定制的Emax 2移动部件插入到现有的Megamax底座中，任何旧底座等固定部分无需拆卸，辅助电路也无需重新布线。

在项目中，ABB AbilityTM配电控制系统模块也实现应用，并与一套Emax 2易替进行连接，作为足球场的试点项目，让工程师可以对系统进行预测性维护。

为了尽量减少对商店的影响，升级工作在午夜之后完成。每个Emax 2易替断路器可以在20分钟内安装完毕，满足升级改造对时间的要求。所有的断路器都在两天内安装并测试完毕。传统的断路器升级要比安装易替断路器多花一周时间。

为了确保体育场可靠的电力供应，ABB推荐了其旗舰产品系列VD4断路器，其在全球范围内已安装超过150万台，性能高达市场标准的三倍。该断路器遵循全球相关标准，具有丰富的运行经验，安全可靠，方案齐全，可满足特殊条件下运行要求。

“我们一直对ABB系统充满信心，” 深圳市通意达机电设备有限公司上海分公司总经理谢晓辉先生说，“非常高兴ABB能够在我们要求的短时间内交付升级所需的电气保护和监控系统，ABB的直接替换技术给我们带来了巨大的积极影响。”

更低的成本和更快的安装

通过这些先进的解决方案，ABB能够降低与升级改造相关的材料和人工成本，并与传统母线升级相比显著缩短所需时间。

ABB中国电气事业部负责人赵永占表示：“感谢合作伙伴及用户对ABB创新性技术及行业应用能力的认可。我们提供的领先服务解决方案高效地满足了客户对项目时间安排的需求。”

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球技术领导企业，为数字化行业提供全面的产品、服务与解决方案。基于超过130年的创新历史，ABB成为以客户为中心的数字化行业领军者，拥有全球领先的四大业务——电气、工业自动化、运动控制、机器人及离散自动化，以及通用的ABB Ability™数字化平台。ABB领先的电网业务将于2020年转让给日立集团。ABB集团业务遍布全球100多个国家和地区，雇员达14.7万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，44家本地企业，近2万名员工遍布于130余个城市，线上和线下渠道覆盖全国约700个城市。