新型冠状病毒感染的肺炎疫情，牵动着所有国人的心。一方有难，八方支援，大家通过不同的方式驰援疫情第一线。

我们观察到，随着疫情的爆发，医用污水剧增，而相关研究表明病毒可能在污水和污泥中长期生存，这就使得医院及其附近污水厂等污水处理点面临不小的风险；

同时，日常生活污水的成分可能因居民大量使用消毒剂而发生变化，污水厂的正常维护运行，及保障达标的出水水质正在面临极大考验。

作为自动化领域在线测量专家，恩德斯豪斯的行业与产品服务专家，在疫情发生初期，就已着手相关问题的解决方案，于是在疫情中期，恩德斯豪斯公司调动各方资源，为多家单位解决了燃眉之急。

服务工程师于上海公共卫生临床中心现场调试

捐赠上海市公共卫生临床中心

位于上海市金山区的公共卫生临床中心，是上海市集中收治新冠病毒肺炎的定点医疗机构，上海市抗击疫情的“主战场”。困扰他们的难题是其激增的亟待处理的医用污水。

恩德斯豪斯（中国）于3月5日定向捐赠六台雷达液位计，在线pH分析仪及在线二氧化氯分析仪各一套，协助医院达到环保部的污水排放要求，提高污水处理能力。

捐赠仪式

我们的现场服务工程师与行业专家，更是冒着暴露于医用污水的风险，身着防护服亲自上阵，来到医院现场安装、调试仪表，确保所有设备能够安全良好的运行。

服务现场

捐赠武汉市的黄浦路污水厂

位于汉口沿江大道二期江滩的黄浦路污水厂，隶属于武汉市城市排水发展有限公司。该厂建于1999年，在2015年完成提标改造，目前处理量10万吨/日，服务人口约30万，采用苏伊士（原得利满）的高效生物滤池工艺，排放标准为一级A，出水直接排放到长江。

地处市中心的污水厂毗邻多个商业区和住宅区，人口密度大，周围更是分布着六家医院（其中武汉市汉口医院和武汉市第六医院为此次新冠疫情的定点医院）。

参考地图

作为污水排江前的最后一道过滤环节，生物滤池在确保水质达标、避免污染物排放中起了很大作用。面对着激增的医用污水，及大量可能成分有变的民用污水，特殊抗疫时期，污水厂加大了投药量。但同时这也使滤池更易堵塞，此时通过精确的压力仪表来获得水头损失的数值，来触发反冲洗的启动显得尤为重要。

在这样的关键时刻，厂内的几个原设备却陆续出现故障，急需牢靠、精准的新压力仪表。

黄浦路污水厂现场图

恩德斯豪斯（中国）负责湖北的工程师得知后，第一时间将信息反馈给公司，管理层当即特批：将此次所需的Cerabar PMC51 压力变送器（采用高精度陶瓷传感器、耐腐耐磨），直接捐赠给该污水厂，避免了耗时的合同和付款等环节，节省了大量时间。

Cerabar PMC51 压力变送器 

与此同时，恩德斯豪斯生产厂在收到这个紧急订单那刻起，调动所有资源，加班加点，仅用了一个工作日就将本需八个工作日交货期的仪表完成生产，整整缩短了一周时间，并火速发往现场。

大家齐心协力，与时间赛跑

用各自的力量奉献点滴

我们坚信

没有一个冬天不可逾越

没有一个春天不会来临