中国，北京——2020年4月24日——Analog Devices, Inc. (Nasdaq: ADI)与旨在创建更具可持续性未来的ADI基金会共同宣布捐助50万美元，用于资助由医学博士Mark Poznansky领导的麻省总医院(MGH)疫苗和免疫治疗中心(VIC)开展的研究。

    该笔款项将直接用于支持VIC针对新冠病毒的疫苗和护理点病毒检测技术的开发，这对于逐步开放经济、提高医护工作者及患者的安全至关重要。ADI公司和VIC密切合作，就两项新检测技术的开发和部署展开试验，以识别和确认对新冠病毒具有免疫反应且同时病毒检测结果呈阴性的人。ADI和VIC还将利用ADI的检测技术，为处于隔离期中的新冠肺炎患者提供快速护理检测和实时远程生命体征监测。

    ADI总裁兼首席执行官Vincent Roche表示：“ADI公司非常自豪能与麻省总医院疫苗和免疫治疗中心合作，该中心一直在努力研究在个体中识别新冠病毒并减缓病毒蔓延所需的测试解决方案。这家知名的医学研究机构是我们抗击新冠肺炎疫情的最佳合作伙伴，我们期待通过双方的通力协作，将检测技术应用于新冠肺炎患者的测试和监测当中。”

    哈佛医学院医学副教授兼MGH一般性和移植性传染病主治医生、医学博士Poznansky表示：“我们了解到许多感染了新冠肺炎的患者仍然无法通过检测来确诊。此外，还有许多人可能已经感染，但由于没有症状，因而并不知情。确认免疫和病毒检测呈阴性对于逐步推动开放社会关键领域、识别相互交流相对安全的人群和应该继续隔离的人群都至关重要。”

    MGH VIC成立于2008年，旨在将实验室成果加速转化为新型、安全、广泛适用且具有成本效益的疫苗和治疗方法，以预防和治疗各种形式的癌症、传染病和免疫介导性疾病。VIC目前有九种医疗产品正在开发中，三种已进入人体测试阶段。

关于ADI公司
    Analog Devices, Inc.是全球领先的高性能模拟技术公司，致力于解决最艰巨的工程设计挑战。凭借杰出的检测、测量、电源、连接和解译技术，搭建连接现实世界和数字世界的智能化桥梁，从而帮助客户重新认识周围的世界。

关于ADI基金会
    ADI基金会通过为相关组织、倡议和合作伙伴提供支持，不断推进为人类和地球创建更具可持续性未来的使命。基金会通过对社区及自愿的捐款进行配捐以及提供社区补助金等一系列方式，为旨在保护和重建生态系统、助力人们与所处社区、帮助应对社会挑战所推进的相关研究、教育和举措提供资源和资金支持。