上海，9月19日 --- 全球领先的“数据、信号和电源”三大生命线工业连接解决方案供应商浩亭技术集团正在与总部位于瑞士丹尼肯的 Studer Cables AG 公司建立战略合作伙伴关系。

“有了浩亭企业家家族，我们身边就有一个长期的所有者。这为我们提供了稳定和进一步发展的最佳条件，”Bruno Fankhauser 热情洋溢地说道，他将继续担任 Studer Cables AG 的首席执行官，与他的团队一起管理公司。

Helvetica Capital (“HC”)  执行合伙人 Philipp Berner 评论说：“我们很高兴再次为所有利益相关者创造价值，凭借 HC通过创业以及与投资者、管理层和员工的密切合作所采用的行之有效的方法，我们为下一阶段的增长铺平了道路。

Studer Cables AG 在过去一个业务年度的销售额约为 2 亿欧元，并将继续作为市场上的独立公司运营。 双方同意不透露收购价格。 该交易预计将于9月底完成。

访问浩亭官方网站：www.harting.com.cn

关于浩亭:

浩亭于1945年在德国成立，是工业连接技术领域的全球领先供应商，连接技术覆盖三条生命线「数据」、「信号」和「电源」，在全球拥有14个生产工厂和44个销售子公司。公司还生产结账区相关设备，汽车和工业系列的电磁制动器、电动汽车充电技术及电缆、还为在自动化技术、机器人和轨道交通工程领域的客户及应用提供硬件和软件等。

浩亭于1988年进入中国，主要服务轨道交通、风能、发电和输配电、储能、数据中心、机械行业、机器人、自动化、LED屏、内部物流和输送系统等巿场, 可根据客户需求开发连接解决方案和产品。如今在香港、珠海、深圳、广州、厦门、长沙、武汉、杭州、上海、苏州、南京、成都、西安、郑州、青岛、天津、北京、沈阳、长春、太原和台北均设有营运点，在珠海和北京设有生产工厂。鉴于亚洲铁路市场日益增长的复杂市场需求，浩亭中国于2019年11月在珠海设立全新定制化方案区域服务中心以深入发挥为客户提供浩亭定制化解决方案（HCS）的能力。

浩亭是一家致力于推动数字化、模块化和小型化关键行业趋势的创新解决方案合作伙伴。浩亭积极承担企业社会责任的跨国企业, 关心中国社会的可持续发展，通过经济、技术、社会和环境贡献力量。