啤酒生产商的全部注意力放在啤酒上，他们并不关心法规要求的废水取样。Hofbrauhaus Freising依赖Endress+Hauser及其多年的工业测量仪表制造经验。因为啤酒生产商知道他们可以信赖Endress+Hauser的流量计和采样仪配套解决方案。

Proline Promag L 400 – 当仁不让

• 取样安全可靠。最大限度地降低了维护需求和人工干预。

• 啤酒生产厂商可以全身心地投入啤酒生产，满腔热情地酿造出更加优良的传统啤酒。

关键测量点必须全天不间断工作(24小时/7天)。Endress+Hauser的测量仪表完全能够满足上述要求。可靠每一天。

Arno Jacobi,

技术经理, Hofbrauhaus Freising

在啤酒生产厂中进行符合法规要求的废水取样

基于流量自动进行废水取样。此时流量计必须精准控制采样仪，确保取样符合法规要求，并进行记录。取样需要全天不间断进行，不能出现任何故障或实施维护。

安装在水井中 – 眼不见心不烦？

Endress+Hauser建议在测量点中同时安装Promag L 400 和Memograph M记录仪 。Promag L 400专用于各类水和污水测量，坚固耐用，且免维护。

因此，Promag L 400是此类应用的理想选择。可以安装在空间狭小、操作困难的废水井中，ASP Station 2000 RPS20采样仪也可以安装在这里。准确诠释了谚语：眼不见心不烦。

Hofbrauhaus Freising

Hofbrauhaus Freising是德国历史最为悠久的啤酒生产商之一。它的历史可以追溯至12世纪。在Freising王子Harthausen bishop Albert I世执政期间的1160年， 教堂山(Domberg)啤酒首次有文字记载。啤酒厂使用专用酿造水酿造了十余种啤酒。从地下120米取水，完全未被环境污染。