中国民用航空总局令
第 151 号
《小型航空器商业运输运营人运行合格审定规则》（CCAR-135）已经 2005年8月31日中国民用航空总局局务会议通过，现予公布，自2006年1月1日起施行。
局长：杨元元
二〇〇五年九月二十日
1
A 章 总 则.......................................................………………..............................................9
第 135.1 条 目的和依据......................................................................................................9
第 135.3 条 适用范围..........................................................................................................9
第 135.5 条 定义................................................................................................................10
第 135.7 条 运行合格审定的职责和基本要求................................................................10
第 135.9 条 运行合格证的申请和颁发............................................................................10
第 135.11 条 运行合格证的颁发条件.............................................................................. 11
第 135.13 条 运行合格证和运行规范的内容..................................................................12
第 135.15 条 运行合格证和运行规范的有效期限..........................................................13
第 135.17 条 运行合格证和运行规范的检查..................................................................13
第 135.19 条 运行合格证的修改......................................................................................13
第 135.21 条 合格证持有人在保存和使用运行规范上的责任......................................14
第 135.23 条 运行规范的修改..........................................................................................14
第 135.25 条 监督和检查的实施......................................................................................15
第 135.27 条 按照本规则实施运行所必需的管理机构和人员......................................16
第 135.29 条 管理人员的合格条件..................................................................................16
第 135.31 条 运行的近期经历..........................................................................................17
第 135.33 条 主运营基地、飞行基地和维修基地..........................................................18
第 135.35 条 按照军方合同实施运行的偏离批准..........................................................18
第 135.37 条 实施应急运行的偏离批准..........................................................................18
第 135.39 条 需要立即决断和处置的紧急情况..............................................................18
第 135.41 条 手册要求......................................................................................................18
第 135.43 条 手册内容......................................................................................................19
第 135.45 条 航空器要求..................................................................................................20
第 135.47 条 合格证持有人名称的使用..........................................................................21
第 135.49 条 危险品的载运..............................................................................................21
第 135.51 条 航空器的湿租..............................................................................................21
B 章 飞行运行...........................................................……………….................................23
第 135.61 条 遵守的规章..................................................................................................23
第 135.63 条 记录保持要求..............................................................................................23
第 135.65 条 机械不正常情况的报告..............................................................................24
第 135.67 条 报告潜在的危险气象条件和通信或者导航设施的不正常情况..............24
第 135.69 条 紧急情况下有限制的继续或者中止飞行..................................................24
2
第 135.71 条 适航检查......................................................................................................25
第 135.75 条 局方监察员进入驾驶舱的权利..................................................................25
第 135.77 条 运行控制责任..............................................................................................25
第 135.79 条 飞行定位要求..............................................................................................25
第 135.81 条 为运行人员提供的航空信息资料..............................................................25
第 135.83 条 驾驶舱中必需配备的资料..........................................................................26
第 135.85 条 载运无需符合本规则旅客载运规定的人员...............................................27
第 135.87 条 行李和货物的载运.......................................................................................27
第 135.89 条 驾驶员使用氧气的要求...............................................................................28
第 135.91 条 旅客医用氧气...............................................................................................28
第 135.93 条 自动驾驶仪的最低使用高度.......................................................................29
第 135.95 条 航空人员的条件...........................................................................................30
第 135.97 条 用于满足近期飞行经历的航空器和设施...................................................30
第 135.99 条 飞行机组成员的组成...................................................................................30
第 135.101 条 飞行机组成员的值勤要求.........................................................................30
第 135.103 条 仪表飞行规则（IFR）运行中要求配备的副驾驶...................................30
第 135.105 条 客舱乘务员要求.......................................……..........................................31
第 135.107 条 机长或者副驾驶的指派要求.....................................................................31
第 135.109 条 II 类运行中要求的副驾驶..........................................................................31
第 135.111 条 旅客占用驾驶员座位..................................................................................31
第 135.113 条 操纵装置的控制 .........................................................................................31
第 135.115 条 飞行前对旅客的简介 .................................................................................31
第 135.117 条 禁止载运武器 .............................................................................................32
第 135.119 条 禁止干扰机组成员 .....................................................................................33
第 135.121 条 酒精饮料.....................................................................................................33
第 135.123 条 航空器在地面移动、起飞和着陆期间食品、饮料和旅客服务设施的存放
..............................................................................................................................................33
第 135.125 条 紧急情况和应急撤离职责.........................................................................33
第 135.127 条 航空器保安.................................................................................................33
第 135.129 条 旅客告示.....................................................................................................33
第 135.131 条 安全带和儿童限制装置的使用.................................................................34
第 135.133 条 出口座位安排.............................................................................................35
第 135．135 条 旋翼机水上平台运行..............................................................................37
C 章 航空器与设备....................................................................………….......................38
3
第 135.141 条 适用范围.....................................................................................................38
第 135.143 条 一般要求.....................................................................................................38
第 135.145 条 便携式电子设备.........................................................................................38
第 135.146 条 应急定位发射机.........................................................................................38
第 135.147 条 航空器验证试飞.........................................................................................39
第 135.149 条 要求双套操纵装置.....................................................................................39
第 135.151 条 设备的基本要求.........................................................................................39
第 135.153 条 旅客广播和机组内话系统.........................................................................40
第 135.155 条 飞行数据记录器.........................................................................................41
第 135.157 条 驾驶舱话音记录器.....................................................................................41
第 135.159 条 近地警告系统.............................................................................................42
第 135.161 条 地形提示和警告系统（TAWS）...............................................................42
第 135.163 条 载客航空器的灭火瓶要求.........................................................................43
第 135.165 条 氧气设备要求.............................................................................................43
第 135.167 条 按照目视飞行规则（VFR）夜间或者云上载客运行的设备要求..........44
第 135.169 条 按照目视飞行规则（VFR）夜间或者云上载客运行的无线电和导航设备
要求......................................................................................................................................44
第 135.171 条 按照仪表飞行规则（IFR）载客运行的航空器设备要求.......................45
第 135.173 条 仪表飞行规则（IFR）或者延伸跨水运行的无线电和导航设备要求...45
第 135.175 条 延伸跨水运行的应急设备要求.................................................................46
第 135.177 条 飞行机组成员工作位肩带的要求.............................................................47
第 135.179 条 机载雷暴探测设备的要求.........................................................................47
第 135.181 条 机载气象雷达设备的要求.........................................................................48
第 135.183 条 旅客座位数超过 19 座的航空器的应急设备要求...................................48
第 135.185 条 附加应急设备的要求.................................................................................49
第 135.187 条 不工作的仪表和设备.................................................................................52
第 135.189 条 机载防撞系统（ACAS II）.......................................................................52
第 135.191 条 航空器云上或者仪表飞行规则条件下运行的性能要求.........................52
第 135.193 条 陆上航空器跨水运行的性能要求.............................................................53
第 135.195 条 空重和重心数据的更新要求.....................................................................54
第 135.197 条 航空器标记和标牌的文字要求.................................................................54
第 135.199 条 空速管加温指示系统.................................................................................54
第 135.203 条 机舱材料要求.......................................................……..............................54
D 章 目视/ 仪表飞行规则的运行限制和天气要求.............................………………......55
4
第 135.211 条 适用性........................................................................................................55
第 135.213 条 目视飞行规则飞行的最低高度要求........................................................55
第 135.215 条 目视飞行规则飞行的能见度要求............................................................55
第 135.217 条 旋翼机目视飞行规则飞行中的目视参考要求........................................55
第 135.219 条 目视飞行规则飞行的燃油供应要求........................................................55
第 135.221 条 目视飞行规则云上载客飞行的运行限制................................................56
第 135.223 条 天气报告和预报........................................................................................56
第 135.225 条 仪表飞行规则运行的限制........................................................................56
第 135.227 条 仪表飞行规则起飞限制............................................................................57
第 135.229 条 仪表飞行规则目的地机场最低天气标准................................................57
第 135.231 条 仪表飞行规则备降机场最低天气标准....................................................57
第 135.233 条 仪表飞行规则燃油及备降机场要求........................................................57
第 135.235 条 仪表飞行规则起飞、进近和着陆最低标准............................................58
第 135.237 条 结冰条件下的运行限制............................................................................59
第 135.239 条 机场要求....................................................................................................60
E 章 飞行机组成员合格要求.........................................………………...........................61
第 135.241 条 适用范围....................................................................................................61
第 135.243 条 机长的资格要求........................................................................................61
第 135.245 条 运行经历....................................................................................................62
第 135.247 条 副驾驶资格要求........................................................................................62
第 135.249 条 近期经历....................................................................................................63
第 135.251 条 违禁药物、酒精的使用和测试.................................................................63
F 章 机组成员飞行时间和值勤时间限制及休息要求...............………………..............64
第 135.261 条 概则............................................................................................................64
第 135.263 条 驾驶员值勤期限制、飞行时间限制和休息要求....................................64
第 135.265 条 客舱乘务员值勤期限制和休息要求........................................................66
第 135.267 条 机组成员的周、月、年飞行时间限制....................................................66
第 135.269 条 机组成员值勤期和飞行时间安排的附加限制........................................66
第 135.271 条 机组成员休息时间的附加要求................................................................67
G 章 机组成员考试要求................................................................................……………68
第 135.291 条 适用性........................................................................................................68
第 135.293 条 初始训练和复训中的驾驶员考试要求....................................................68
第 135.295 条 客舱乘务员初始训练和复训中的考试要求............................................69
5
第 135.297 条 仪表熟练检查要求....................................................................................69
第 135.299 条 机长航路与机场资格的航线检查............................................................70
第 135.301 条 考试和检查的附加规定............................................................................70
H 章 训练.................................................................................………………...................72
第 135.321 条 适用范围....................................................................................................72
第 135.323 条 训练的基本要求........................................................................................72
第 135.325 条 训练的附加要求........................................................................................73
第 135.327 条 训练大纲制定、修订及批准....................................................................73
第 135.329 条 训练大纲中的课程....................................................................................73
第 135.331 条 机组成员训练要求....................................................................................74
第 135.333 条 机组成员应急生存训练............................................................................75
第 135.335 条 危险物品的处置和载运的训练要求........................................................76
第 135.337 条 飞行模拟机和其他训练设备的批准........................................................76
第 135.339 条 飞行检查员的资格审定............................................................................77
第 135.341 条 航空器飞行教员和模拟机飞行教员的资格审定....................................78
第 135.343 条 航空器飞行检查员和模拟机飞行检查员的训练要求............................79
第 135.345 条 飞行教员的训练要求................................................................................80
第 135.347 条 驾驶员和客舱乘务员训练大纲................................................................80
第 135.349 条 机组成员初始训练和定期复训要求........................................................81
第 135.351 条 驾驶员初始、转机型和升级地面训练....................................................81
第 135.353 条 驾驶员初始、转机型、升级和差异飞行训练........................................82
第 135.355 条 客舱乘务员初始和转机型地面训练........................................................83
第 135.357 条 定期复训....................................................................................................83
I 章 飞机性能使用限制............................................………………..................................84
第 135.361 条 适用范围....................................................................................................84
第 135.363 条 总则............................................................................................................84
第 135.365 条 活塞式发动机驱动的大型运输类飞机的重量限制................................85
第 135.367 条 活塞式发动机驱动的大型运输类飞机的起飞限制................................85
第 135.369 条 活塞式发动机驱动的大型运输类飞机所有发动机工作的航路限制....86
第 135.371 条 活塞式发动机驱动的大型运输类飞机一台发动机不工作时的航路限制
..............................................................................................................................................86
第 135.373 条 活塞式发动机驱动的 4 台或者 4 台以上发动机的 25 部运输类飞机两台
发动机不工作时的航路限制..............................................................................................87
6
第 135.375 条 活塞式发动机驱动大型运输类飞机目的地机场着陆限制....................87
第 135.377 条 活塞式发动机驱动的大型运输类飞机备降机场的着陆限制................88
第 135.379 条 涡轮发动机驱动的大型运输类飞机的起飞限制....................................88
第 135.381 条 涡轮发动机驱动的大型运输类飞机一台发动机不工作时的航路限制 89
第 135.383 条 三台或者三台以上涡轮发动机驱动大型运输类飞机二台发动机不工作
时的航路限制......................................................................................................................89
第 135.385 条 涡轮发动机驱动的大型运输类飞机的目的地机场着陆限制................90
第 135.387 条 涡轮发动机驱动的大型运输类飞机备降机场的着陆限制....................91
第 135.389 条 大型非运输类飞机的起飞限制................................................................91
第 135.391 条 大型非运输类飞机一台发动机不工作时的航路限制............................91
第 135.393 条 大型非运输类飞机目的地机场的着陆限制............................................92
第 135.395 条 大型非运输类飞机备降机场的着陆限制................................................92
第 135.397 条 小型运输类飞机的性能使用限制............................................................92
第 135.399 条 通勤类飞机的性能使用限制....................................................................92
第 135.401 条 小型非运输类飞机的性能使用限制........................................................93
J 章 航空器维修................................................................……………….........................94
第 135.411 条 总则 ...........................................................................................................94
第 135.413 条 航空器的适航性责任................................................................................94
第 135.415 条 合格证持有人的维修系统........................................................................95
第 135.417 条 维修系统的要求........................................................................................95
第 135.419 条 培训大纲和人员技术档案........................................................................96
第 135.421 条 合格证持有人的维修工程管理手册........................................................96
第 135.423 条 航空器检查大纲........................................................................................97
第 135.425 条 航空器维修方案........................................................................................98
第 135.427 条 附加维修要求............................................................................................99
第 135.429 条 航空器的修理和改装................................................................................99
第 135.431 条 维修记录....................................................................................................99
第 135.433 条 航空器飞行记录本..................................................................................100
第 135.435 条 航空器放行..............................................................................................100
第 135.437 条 航空器的适航性检查..............................................................................101
第 135.439 条 使用困难报告(运行)...............................................................................101
第 135.441 条 使用困难报告(结构)...............................................................................102
第 135.443 条 机械原因中断使用汇总报告..................................................................103
K 章 法律责任................................................................………………..........................104
7
第 135.513 条 小型航空器商业运输运营人运行合格证的吊扣和吊销......................104
第 135.515 条 警告和罚款..............................................................................................104
L 章 附 则 .......................................................................………………..........................106
第 135.613 条 施行和废止..............................................................................................106
附件 A 定义..............................................................................................……..................107
附件 B 载客数超过 9 人飞机的附加适航要求...........................................……............ 111
附件 C 飞机飞行数据记录器规范..................................................................……..........114
附件 D 旋翼机飞行数据记录器规范..................................................................……......121
附件 E 旋翼机水上平台运行要求..........................................................................……..126
关于《小型航空器商业运输运营人运行合格审定规则》的说明....................…….....130
(审核编辑: 智汇小新)
