投资 1600 万欧元用于新冠疫情后的业务发展
首席执行官 Peter Fenkl 表示：“未来，全球市场将持续需要高质量的电动机和风扇。”因此，这家位于坤泽绍（Künzelsau）的公司现在投资 1600 万欧元扩建位于库普弗采尔的生产厂房。经济部长 Nicole Hoffmeister-Kraut 博士在这座位于巴登-符腾堡州的厂房的正式奠基仪式上对此项投资大加赞赏。
“新建项目是在巴登-符腾堡州建立制造和创新基地的明确承诺。我们州需要像 Ziehl-Abegg SE 这样的公司在经济发展中发挥领导角色，特别是在经济困难时期。”经济部长 Nicole Hoffmeister-Kraut 博士说道。
霍恩洛厄工业公司也在全球范围内受到了新冠疫情危机的影响；销售额与去年相近。首席执行官 Fenkl 解释说：“然而，该销售额的涨幅高于 2019 年行业 8.6% 的平均值，为公司的发展提供了坚实基础。”今年，这家位于霍恩洛厄的公司将受益于包括 Ziehl-Abegg 产品在内的广泛应用。特别值得一提的是，今年，制造电梯用电动机的驱动技术部门接到的订单屡创新高。
在新厂房中，一个约 8,400平方米的额外生产区将用于生产新一代节能电动机。Fenkl 强调说：“100 多年来，耐用、高效的电动机一直是我们的技术核心。”Ziehl-Abegg 同时也是仿生风扇设计技术的业界翘楚。然而，由于许多具有理想气动特征的几何形状无法用钢或铝打造，公司正在扩展其复合材料领域。Fenkl 表示：“我们必须为额外的复合材料注塑成型设备创造额外空间。”总之，Ziehl-Abegg 正在全球范围内扩大生产设施或优化现有工厂：包括位于 Schontal-Bieringen 的铝铸件生产基地，以及位于美国和亚洲的工厂。首席执行官表示：“尤其是，新冠疫情证明，我们与客户必须密切关注长交货路线的使用。”
经济部长 Nicole Hoffmeister-Kraut 说道：“Ziehl-Abegg SE 是巴登-符腾堡州经济‘突出’特征的缩影：立足本地，但业务遍及全球。依托此项投资，公司将进一步扩大其供应链的灵活性和本地的高附加值水平。”
这家总部位于霍恩洛厄的电动机和风扇制造商堪称高水平垂直一体化的传统典范。“我们将继续巩固此优势，同时推动数字业务向前发展。”多年来，Ziehl-Abegg 电动机和风扇一直兼容工业 4.0，即它们可以通过以太网或蓝牙集成到网络中并通过网络进行控制。Ziehl-Abegg 正在推进集成其云解决方案的新趋势。在说明与 Telekom 的合作时，Fenkl 表示：“为此，我们一直在寻找经验丰富并具有创新精神的合作伙伴。客户提供的反馈表明，我们确实牢牢抓住了时代脉搏。”
公司首席执行官 Fenkl 表示：“在 2008 年全球经济危机期间，我们的销售额下降了 17%，在接下来的一年里又增长了 20% 以上，这完全得益于我们出色的产品，以及充满激情的高素质员工。”在此背景下，Ziehl-Abegg 现在有意进行反周期投资。“当新冠疫情及其导致的经济危机结束时，我们将能够再次‘快马加鞭’，加速发展！”随着新厂落成，位于霍恩洛厄商业园区的 Ziehl-Abegg 现有员工的数量可能会从 800 人增至 1,000 多人。
关键数据/霍恩洛厄商业园区的 Ziehl-Abegg
建设成本：1600 万欧元（带 10 个装载坡道的厂房）
180 个额外就业岗位
额外利用区：8,400 平方米，其中 1,000 平方米为办公区
商业园区前期的总生产面积：44,240 平方米
商业园的总员工数约 850 人（霍恩洛厄 2,400 人，全球 4,300 人）
经济部长 Nicole Hoffmeister-Kraut 博士（巴登符腾堡州）和首席执行官 Peter Fenkl
关于 Ziehl-Abegg
Ziehl-Abegg（德国巴登符腾堡州金策尔绍）是通风、控制和驱动技术领域技术领先的国际公司之一。在 20 世纪 50 年代，Ziehl-Abegg 开发出现代风机驱动器的基础：外转子电机，至今仍被视为全球先进的电机。另一个业务领域是电动机，它为电梯、医疗（计算机断层扫描设备）、深海水下运载工具等应用提供动力。2012 年，作为 Ziehl-Abegg 汽车团队的一部分，确定了电动汽车主题。
这家高科技公司的创新能力令人印象深刻。Ziehl-Abegg（所有数字均指在 2019 年）在德国南部的生产工厂雇有 2400 名员工。该公司拥有 4,300 名全球员工，分布在 16 个生产工厂，29 个子公司和 113 个销售点。产品总共约有 30,000 种，销往 100 多个国家。营业额总计达 6.33 亿欧元，出口占四分之三。
Emil Ziehl 于 1910 年在柏林建立了该公司，定位为电动机制造商。二战后，公司总部搬迁到德国南部。Ziehl-Abegg SE 并非一家上市公司，而是一个家族企业。
欲了解更多信息，请访问 www.ziehl-abegg.com
(审核编辑: Doris)
